مبادئنا في العمل

2015 يصادف الذكرى ال50 لالمبادئ الأساسية للصليب الأحمر والهلال الأحمر. هذه المبادئ السبعة توجيه عملنا

#مبادئن ف العمل

My Image

الإنسانيّة

Este niño muestra el pote de crema facial que la Cruz Roja le ofreció a su mamá. Los voluntarios de la Cruz Roja continúan prestando asistencia a los miles de personas que cruzan la frontera con Serbia en Tabanovce. Además de distribuir agua, alimentos y artículos de higiene, prestan asistencia médica. Mediante esa labor de compasión, también dan esperanza.

Ex República Yugoslava de Macedonia

My Image

الإنسانيّة

La ayuda de la Cruz Roja y la Media Luna Roja va más allá de la asistencia médica. Tras los dos terremotos que sacudieron el país en la primavera boreal, voluntarios de la Cruz Roja Nepalesa ayudaron a que los niños recibieran la atención médica que necesitaba, pero también se ocuparon de que volvieran a sonreír. Después de las horas de atención, los locales de la clínica de la Cruz Roja en Singati permanecieron abiertos para ofrecerle a los niños un lugar donde estar juntos, algo difícil en esa comunidad destrozada.

Singati, Nepal

My Image

عدم التحيّز

التعليق: سوريا. في سوريا، يعبر الهلال الأحمر العربي السوري (SARC) واللجنة الدولية للصليب الأحمر الخطوط الأمامية لإيصال المساعدات من دون تحيّز لجميع المتضررين من النزاع، ويدخلون في حوار مع كافة أطراف النزاع. وفي مدن مثل حلب، يساعد متطوعو الهلال الأحمر العربي السوري من دون تحيّز وبتفانٍ آلاف الأشخاص شهرياً- بغض النظر عن من هم- ليعبروا الخطوط الأمامية بين شرق وغرب المدينة.

Siria

My Image

عدم التحيّز

التعليق: ميسينا، إيطاليا. يواصل متطوعو الصليب الأحمر الإيطالي مساعدة الأشخاص الوافدين إلى شواطئ إيطاليا الجنوبية بحثاً عن حياة أكثر أماناً. وتقدَّم المساعدة على أساس الحاجة فقط ومن دون أي تمييّز. ورغم أنّ الخطوط طويلة إلاّ أنّ المتطوّعين يتأكّدون من تلقّي من هم أكثر حاجة للمساعدة أولاً.

My Image

الحياد

التعليق: جنوب السودان. إنّ البقاء على الحياد هو أساس للقبول من قبَل جميع الأطراف وللقدرة على تنفيذ العمل الإنساني، خارج الجدال السياسي. وفي جنوب السودان، يسهّل فريق اللجنة الدولية للصليب الأحمر عمليّة إجلاء الجرحى من جانبي الخط الأمامي ويقدّم لهم المساعدة الطبية والجراحية الطارئة. ومنذ كانون الأول/ديسمبر 2013، أجريت أكثر من 6000 عملية جراحية طارئة في أرجاء البلاد.

My Image

الحياد

التعليق: ليبيا. يقدّم متطوعو الهلال الأحمر الليبي الإمدادات الطبيّة لكل المستشفيات في البلاد، في كافة مناطق القتال. وكونه محايداً ولا ينحاز لأي طرف في القتال، يقدر الهلال الأحمر الليبي على الوصول إلى كل المناطق في البلاد لتقديم المساعدة حيث تقتضي الحاجة.

My Image

الاستقلال

التعليق: ميانمار. تضرّر ما يزيد عن مليون شخص من الفيضانات في ميانمار في تموز/يوليو 2015، التي أجبرت الكثيرين على مغادرة منازلهم وطلب المأوى. وقد قدّم الصليب الأحمر الميانماري، الذي يدعم الخدمات الإنسانية الحكومية مع الحفاظ دائماً على استقلاليته وحريّته، بمشاركة شركائه في "الحركة الدولية" المساعدة الحيوية للسكان المتضررين. ووفقاً لتقييماتها الخاصة بالحاجات، وزّعت الجمعية الوطنية السلع الضروريّة من أرز، وبطانيات، وحُصُر، ومصابيح، لأكثر الأشخاص حاجة. ويعتبَر العمل الإنساني المستقل ذي أهمية كبرى لتحقيق القبول والوصول إلى المجتمعات المحلية المتضررة.

My Image

الاستقلال

التعليق: أستراليا. يعمل الصليب الأحمر الأسترالي مع فرق متعددة الوكالات ووزير الصحة لدعم الأشخاص الضعفاء في المجتمع، كجزء من دوره المساعد للحكومة. والصليب الأحمر هو شريك موثوق به في ما يخص مصالح الفئات الأكثر ضعفاً.

My Image

الخدمة التطوّعية

التعليق: جمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة. سوزانا جورجيفسكا، هي الطبيبة الوحيدة ضمن فريقها التابع للصليب الأحمر الذي يساعد المهاجرين المارين في البلاد في طريقهم إلى مقصدهم الأخير. "لدينا أساسا بين 200 إلى 300 من التدخلات يومياً. وبالنسبة للبعض منهم هي منقذة لحياتهم. وللبعض الآخر، هي فقط تسهّل أمامهم مواصلة رحلتهم "، تقول جورجيفسكا. وتضيف عن تجربتها "أشعر بأنّي مجدِية. مساعدتنا تعني الكثير لهم وتعني إمكانية تقديمنا للمساعدة في هذا الوضع الكثير لنا أيضاً".

My Image

الخدمة التطوّعية

التعليق: سانت جورج، غرينادا. يعتبَر متطوّعو الصليب الأحمر في غرينادا أساسيين في مجتمعهم المحلي. وهم ينظّمون في المقر بشكل منتظم توزيعات الشوربة الساخنة للمشردين والمحتاجين.

My Image

الوحدة

التعليق: اليونان. وصل إلى الآن الآلاف من الأشخاص إلى الشواطئ اليونانية هذا العام. ويستجيب الصليب الأحمر اليوناني لحاجات المهاجرين الضعفاء الوافدين إلى الجزر قرب السواحل التركية وإلى البر الرئيسي. ويضمن الصليب الأحمر اليوناني، من خلال عمله في أرجاء البلاد، حصول الأشخاص على المساعدة إلى فترة ما بعد وصولهم.

My Image

الوحدة

التعليق: سيراليون. في ذروة فاشية الايبولا في سيراليون، أشرفت فاتماتا على فرق الدفن الآمن والكريم التابعة للصليب الأحمر، وهي إحدى الركائز الأكثر تحدياً في العملية الخاصة بالايبولا. وعندما رأت العائلات عضواً أنثى ضمن الفريق، شعرت بالكثير من الراحة بالنسبة لنوع الدفن الذي كان علينا أن ننفذه. كانت هناك ممانعة قبل انضمام المرأة للفريق. وساعد تكفينها لأجساد الإناث في إعطاء العائلات المزيد من الكرامة.

My Image

العالمية

التعليق: الحدود الأميركية- المكسيكية. تعرّض مانويل للسلب وهو في طريقه إلى الولايات المتحدة، وفقد كل المعلومات حول كيفية تحديد موقع عائلته. وبمجرد وصوله إلى وجهته، تمكّن بفضل التعاون بين الصليب الأحمر الأميركي والصليب الأحمر في هندوراس من الاتصال بعائلته وإخبارهم بأنّه بخير وأمان. وتمكّن كذلك من الاتصال بخالته التي تعيش في الولايات المتحدة ليتمكّن من الذهاب للعيش معها والبدء بحياة جديدة.

My Image

العالمية

كانت جمعية الصليب الأحمر الصيني واحدة من بين عدد من الجمعيات الوطنية للصليب الأحمر والهلال الأحمر التي أتت إلى نيبال لتقديم الرعاية الطبية في أعقاب الزلزال الذي ضرب البلاد في 25 نيسان/أبريل وبلغت قوّته 7.9 درجات. وتعني العالمية أننا شبكة عالمية تعمل بتضامن لتقديم المساعدة بسرعة حيث تقتضي الحاجة.

Nuestro compromiso común de servir a las personas vulnerables en todas partes, ahora y en el futuro.